Home » Fără categorie » Citesti:

Alba-ca-Zapada si marul otravit (dupa Daniil Harms)

Mihai Damian noiembrie 29, 2012 Fără categorie
30 comentarii 2,252 Vizualizari

One day my prince will come …

Cine nu-si aminteste de cantecul Albei-ca-Zapada din superbul film de animatie al lui Walt Disney ? Fie ca am vazut mai intai filmul sau am ascultat povestea,  am fost cu totii ingrijorati de soarta bietei fete cand padurarul a fost trimis s-o omoare, ne-am indignat de purtarea masterei care a otravit-o si ne-am bucurat cand la sfarsit printul chipes a readus-o la viata.

Cred ca mult mai putini au auzit de Daniil Harms. Daniil Harms a scris si el povestiri, dar de cu totul alta natura, iata o mostra:

”Kalughin a adormit şi a visat – cică şade el într-o tufă, iar pe lângă tufă trece miliţianul. Kalughin s-a trezit, s-a şters la gură şi a adormit din nou, şi a visat din nou, cică trece el pe lângă tufă, iar în tufă s-a ascuns şi stă miliţianul. Kalughin s-a trezit, şi-a aşternut sub cap un ziar, ca să nu-i curgă mucii direct pe pernă, şi iarăşi a visat cum, cică, şade el într-o tufă iar pe lângă tufă trece miliţianul. Kalughin s-a trezit, a schimbat zarele, s-a culcat şi a adormit din nou. A adormit şi a visat iarăşi cum, cică, trece el pe lângă tufă iar în tufă şade miliţianul. De data asta Kalughin s-a trezit şi a hotărât să nu mai doarmă, dar a adormit pe loc şi a visat cum, cică, stă el ascuns după miliţian iar pe lângă ei trece o tufă.”  (Daniil Harms, Visul)

Sa ne punem acum   intrebarea ce s-ar fi intamplat daca numitul Daniil ar fi fost de fapt unul dintre fratii Grimm, cum oare s-ar fi derulat povestea noastra. Nu putem sti  cu certitutdine, dar voi incerca mai jos sa-mi imaginez. Nu inainte de-a-mi cere scuze tuturor fanilor adevarati ai Albei-ca-Zapada pentru ceea ce o sa urmeze: povestea mea nu are de-a face cu cea cunoscuta, ci este inspirata de fapte si personaje reale. Este povestea multora dintre noi. Iat-o.

A fost odata un padurar care o ducea destul de greu. El traia dupa cum e si firesc intr-o padure  pe care insa  n-o vedea prea bine  din cauza copacilor si a unor tufe inalte de Venetia care ii obturau orizontul. Intr-o buna zi, pe cand urmarea cu privirea o vrajitoare care efectua un zbor de recunoastere, ii cazura ochii pe niste mere rosii care crescusera intr-un pom din apropiere. Si nici una nici doua, fara vreo urma de  indoiala metafizica, omul nostru musca cu pofta dintr-un mar si cazu pe loc intr-un somn adanc. In vis ii aparu  Alba-ca-Zapada mai frumoasa si mai pura decat cea din poveste iar alaturi printul chipes, neinfricat cavaler al dreptatii. Aparitia lor transforma padurea cenusie de zi cu zi intr-un Eden luminos prin care susurau cristalin parauri de lapte si miere…

Sa-l lasam dara pe padurar sa doarma frumos si sa dezvaluim identitatea personajelor de mai sus. Ea e multipla, dupa cum se va vedea, asa ca vom purcede cronologic. E greu de imaginat pentru cei care n-au amintiri din vechea epoca de aur ca primul print din zilele care au urmat sfarsitului ei a fost Ion Iliescu. Inainte de-a deveni bunicuta respectabila careia multi ii trimit azi flori si dulcegarii, Iliescu a fost un timp printul cinstit care il inlocuise pe tiran. Iar Frontul Salvarii Nationale, care il insotea, era prima intrupare politica a Albei-ca-Zapada. Minunea n-a durat insa decat cateva zile. Pana cand ne-am lamurit mai toti ca o confundasem pe Alba-ca-Zapada cu balaurul cu mii de capete de nomenclaturisti si securisti. Din care daca taiai unul apareau alte zece. “Vai de ce n-avem si noi un print Havel !” ne plangeam, treziti la realitate. Print n-aveam ce-i drept, dar aveam un rege, pe numele sau Mihai. Cand regelui i s-a permis in cele din urma sa vina in tara, am mai muscat odata din mar si am visat ca ar putea sa fie el, salvatorul. “Monarhia salveaza Romania ! ” declamam entuziasti. Insa Regele  era cam batran, si republica greu de urnit din loc. Iar dupa cativa ani, cand l-am vazut  la masa imbelsugata inconjurat de bunicuta si de alti lupi comunisti deghizati in oameni cumsecade ne-am frecat la ochi cu neincredere. Era insa adevarat, ne treziseram. Intre timp un alt print se perindase prin visurile noastre frumoase. Emil Constantinescu a avut mereu ceva din principele Alexandru Ioan Cuza. Barba. Insa la inceput eram cu totii convinsi ca va instaura falnica domnie a  dreptatii. Putin dupa aceea cand omul s-a declarat invins de  niste varcolaci  visul s-a transformat in cosmar. Cavalerii sai  Decebal-Traian-Caltabos si Ioan-Avram-Palinca au devenit  niste bufoni tristi iar printul s-a transformat incet incet intr-un tap.  Trezirea a fost foarte dura, si ne-am razbunat  la vot pe printul nedemn si camarila sa. Dupa care timp de patru ani am avut numai cosmaruri cu strigoii comunisti Iliescu si Vadim. Pe urma a aparut Traian Basescu. Omul nu prea avea profilul unui print si folosea cam des unele expresii marinaresti neadecvate. Mai mult, in vremea lui Constantinescu o pangarise nitelus pe Alba-ca-Zapada. Dar dupa cateva mere halucinogene, ni s-a parut OK. Alba-ca-Zapada ne imbia sa spunem DA. Venise momentul dreptatii si adevarului… dar a trecut repede. Alba-ca-Zapada s-a incurcat cu Voiculescu  ca sa poata guverna si aceasta solutie imorala i-a marcat existenta. S-a descoperit mai apoi  ca crescuse la sanul ei diversi pitici pacatosi si corupti si astfel imaginea ei a fost in mod iremediabil compromisa….

Padurarul nostru se trezi cu o durere zdravana de cap. Padurea i se parea mai trista ca niciodata. Merele din pom se terminasera. Incerca sa adoarma din nou dar nu reusi decat sa atipeasca. Nimic din ce i se arata nu mai semana a vis frumos.   Printul Ungureanu ? Se admira in oglinjoara. Printul Blaga ? Nici in gluma. Alba-ca-Zapada-Udrea ?  Puah ! Padurarul isi infasura capul in ziarul preferat dar si acesta era foarte critic. Si atunci se scula morocanos, isi lua toporul si pleca sa se razbune cumva…

Ne apropiem de sfarsitul povestii noastre. Nefiind insa vorba de o poveste obisnuita n-am intentia sa incalec pe-o sa si sa las lucrurile asa, ci fac urmatorul APEL SOLEMN : Domnule Padurar, ai nevoie urgent de o cura de dezintoxicare ! Alba-ca-Zapada nu exista decat in mintea ta, in viata reala traiesc doar animale politice. Dintre acestea, trebuie din cand in cand sa le alegi pe cele care, in opinia ta, au mai putine defecte. Nu te plange ca trebuie sa alegi raul cel mai mic, fiindca lupta binelui cu raul e o chestie care exista doar in povesti. Alege in mod rational, foloseste-ti creierul, nu toporul.

Povestile se sfarsesc intotdeauna frumos, dupa cum se stie. Dar aceasta nu e o poveste conventionala asa ca s-ar putea sa se sfarseasca rau. Foarte rau. Au mai ramas zece zile.

Ai informatii despre tema de mai sus? Poti contribui la o mai buna intelegere a subiectului? Scrie articolul tau si trimite-l la editor[at]contributors.ro



Currently there are "30 comments" on this Article:

  1. costel spune:

    ehe, schimbarea va incepe cind paduraru’ va folosi toporul pentru alegeri. Ai furat? Pac un topor in cap!

    Fabulatie? Mai vedem cind se vor termina banii de pensii si salarii. Ca se vor termina.

    • Tactica asta de a/i baga pe toti in aceeasi oala pute a sustinere USL. Pentru ca USl este singurul care are nevoie de repozitionare ca si produs, dupa mai bine de 20 de ani in care a furat, a instigat la crima si demolat Romania nu numai economic ci si ca imagine!

      • costel spune:

        E aceeasi oala, hai sa nu ne mai amagim, PDL s-a desprins din fostul FSN, care la rindul a fost vechiul PCR cu alta denumire. PNL din nefericire a fost si este un partid nedemn de numele pe care-l poarta, iar PNT a fost si ala o adunatura de banditi pusi pe capatuiala. Oricum in Romania nu exista acum politicieni de dreapta. Poate o sa-mi raspundeti ca PDL-ul a fost de dreapta, si de aia a marit taxele :) )

      • Mihai Damian Mihai Damian spune:

        Cititi cu atentie ceea ce am scris. Oala comuna in care am bagat personajele amintite este ca i-am considerat pe toti la un moment dat perfecti si incoruptibili si apoi am fost dezamagiti ca lucrurile nu stau asa. Uneori i-am chiar sanctionat din acest motiv (in 2000 cand am eliminat PNTCD-ul din Parlament). Cu toporul.

    • m0n5t3r spune:

      Când se vor termina „banii de pensii și salarii” e posibil să apară topoarele, într-adevăr, dar ținta lor nu va fi cine credeți. Sub topor vor ajunge cei care au reușit să facă ceva pe cont propriu, să scoată capul deasuprea mulțimii, să fie independenți. Știți, chiaburii…

  2. Hantzy spune:

    N-am priceput nimic: scapam de imoral sau nu? Mai creste si alti pittici pacatosi la san, dupa ce i-a trimis pe aialalti la Cluj si la Neamt? Avem vreo sansa sa renasca si Johannis? Ca mastera din PE pare sa fi incurcat merele! Ala a lui Preda ar fi fost bun …

    • sile spune:

      Nu e un post de tip mura-n gura. E un post care presupune sa-ti exersezi putin materia cenusie.

      • Hantzy spune:

        Merge cu flotari? Sau genoflexiuni?
        Sau … poate inca n-ai reusit?

        • Mihai Damian Mihai Damian spune:

          Nu, nu merge.

          • Hantzy spune:

            Ei, nu-mi spuneti ca ati incercat si dumneavoastra sa intelegeti si nu v-a mers nici cu strategia asta!!!
            Ia sa vad daca am inteles io pana la urma: Alba e raul cel mai mare, adormita e raul cel mai mijlociu, iar salamul de sibiu e cel mai bun. Da’ pentru ca n-are sanse la export luam redemesze de Tisa, cei mai romani liberali dintre toti. Este?!

            • Mihai Damian Mihai Damian spune:

              Nu. Mai incearca.

            • Hantzy spune:

              Sorry! M-a indus in eroare “pe cele care, in opinia ta, au mai putine defecte” Era probabil vorba doar de opinia padurarului, cel ametit de opinii.

    • xantipa spune:

      E o poveste postmodernă, cu final deschis :)

  3. Radu D.L. Popescu spune:

    Extrem de actual Daniil Harms! Cat despre “spectacolul ratat” al vremurilor pe care le traim Daniil s-a exprimat cel mai sugestiv:

    Petrakov-Gorbunov iese pe scenă şi vrea să spună câteva cuvinte, dar îl apucă sughiţul. I se face greaţă. Părăseşte scena.
    Intră Pritikin.
    PRITIKIN: Tovarăşul Petrakov-Gorbunov trebuia să vă anun… (I se face greaţă şi iese în fugă.)
    Intră Makarov.
    MAKAROV: Egor… (Lui Makarov i-e greaţă. Iese în fugă.)
    Intră Serpuhov.
    SERPUHOV: Ca să nu… (I se face greaţă, iese în fugă.)
    Intră Kurova.
    KUROVA: Aş fi vrut… (I se face greaţă, iese în fugă.)
    Intră o fetiţă.
    FETIŢA: Tata m-a rugat să vă transmit că teatrul se închide. Întregul colectiv e cuprins de greaţă.

  4. sorin axon spune:

    Pai daca autorul crede ca ce va urma dupa 9 decembrie va fi rau, foarte rau, inseamna ca tot mai suspina dupa Alba ca Zapada de pe centura. Nu, frate, va fi ca si pana acum, foarte rau pt. unii, foarte bine pt. altii.

    • cinic-si-rau spune:

      @sorin. Depinde cati sunt de fiecare parte. Si pe vremea impratului Bokassa, fost tovarasul Bokassa [intampinat cu urale la Bucuresti] unii erau bine si altii erau mancati (ba chiar si la propriu).

  5. mihailstaciu spune:

    Dupa articolele lui D.P.Algica din revista 22,autorul trage acelas semnal de alarma:BOICOTAREA votului pentruca ARD are o campanie foarte slaba sau pentruca suntem intoxicati cu sondaje care ne spun ca castigatorul se stie deja este O GRESEALA.Raul cel mai mic exista,pentruca raul cel mare,care ne asteapta daca USL ar castiga alegerile,ne-a fost descris deja de plagiator si somnoros pe care i-a luat gura pe dinainte:desfiintarea sau neutralizarea ANI si DNA,instalarea unor paiate ca procuror general si sef DNA,parlament deasupra CCR,control absolut al presei si audiovizualului.Mai precis punerea in practica
    a programului dictat de colonelul Dogaru.Numai ca castigatorul alegerilor nu se stie niciodata,cu atit mai putin procentul cu care va castiga.SA IESIM LA VOT.FIECARE VOT CONTEAZA.Sunt convins ca sunt mult mai multi oameni cu capul pe umeri in aceasta tara decat numara in visele lor Felix si complicit lii.

    • mihailstanciu spune:

      1.scuze pentru eroarea tipografica:mihailstanciu este numele corect
      2.Doua exemplificari antologice in aceasta seara de ce USL este raul absolut si pentru ce trebuie sa votam cu totii pentru a impiedica acest rau:
      a.”O alegatoare catre Ponta:scoateti-l pe Nastase de acolo;Ponta:il scoatem”
      b.Demascarea minciunilor europarlamentarului uselist Catalin Ivan despre presupuse investigatii ale Monicai Macovei de catre o comisie a P.E.Demascarea a fost facuta de insasi comisia cu pricina care a adresat si scuze dnei Macovei

  6. C,I spune:

    Şi aşa grăi cronicarul rânjindu-şi orgoliului propriu, cu jilţul-n vine lângă o ediţie princepss compilată a basmului de către Drejinski&company în care Alba ca Zăpada zâmbea , ce drept minoră pe copertă, mirată de lupul deghizat în doctor. Simplicitatea basmului nu e egală cu produsul dintre morală şi conştiinţă la pătrat îşi mormăi în barba stropită de vinul acru de slujbaş suvbenţionat din estul frigului etern.

  7. Djarr De Dojiro spune:

    Superb! Dovada incontestabila de calitate intelectuala atat a autorului cat si a comentatorilor. De-ar poposi pe aici macar cateva minute si “personajele”……. cer prea mult? Multumesc!

  8. Adi Rus spune:

    Foarte corect. Si frumos metamorfozat in acelasi timp. Se pare ca romanii au obsesia asta a perfectiunii. Dar cine naiba e perfect? Nici apostolii lui Iisus care sunt considerati sfinti si numiti parintii bisericii n-au fost perfecti. Se certau, minteau, unul a si tradat. Prin urmare de ce sa te astepti de la politicieni sa fie perfecti?
    La urma urmei tu care astepti de la politicieni sa fie un fel de sfinti, tu ce fel de om esti? N-ai mintit niciodata? N-ai corupt niciodata? N-ai spaguit? N-ai aranjat? Nu ti-ai folosit relatiile? N-ai profitat niciodata de o oportunitate? N-ai dat la o parte pe altul ca sa-ti mearga tie mai bine? Hai sa fim sinceri!
    Si atunci despre ce vorbim? Nu mai bine acceptam la modul pragmatic ca si politicienii sunt oameni cu calitati si defecte ca fiecare din noi? Deci cred ca aveti perfecta dreptate si ar trebui sa incercam sa discernem intre ei plecand de la aceste premize nu pretinzand iluzoriu o perfectiune care de fapt nu exista in natura umana.

  9. smaranda spune:

    Da alegoria reuseste maximul de contrast dintre alba ca zapada si politicienii negri in suflet si in intentii.
    O mica scapare neesentiala: la o rascruce de timpuri piticilor li s-a urat cu adinca emotie „sa traiti bine” .
    O parte din pitici care au inteles mesajul si au parasit padurea.

    • Radu D.L. Popescu spune:

      Tanti Smaranda, aia cu “sa traiti bine” nu se poate evalua decat in context comparativ, adica cum am fi trait de bine daca n-ar fi fost pdl la carma ci pdsr sau ma rog, usl.

      Judecand dupa ultimele luni in care usl-ul a preluat fraiele, traim mult mai prost decat pe vremea pdl-ului, de unde trag eu concluzia logica ca pdsr-ul si pnl-ul chiar ne-ar fi dus in Siberia.

  10. ex spune:

    Exact folosind aceste criterii sint obligat sa aleg USL.

    • Radu D.L. Popescu spune:

      Eh, daca esti obligat, n-ai ce-i face…

    • Djarr De Dojiro spune:

      Si ma rog cine va obliga? Este o chestiune de optiune, alegeti constient, insa va invit sa cumpaniti bine: cu USL ne va ramane un singur lucru de facut apoi, sa ne cataram iar in copaci……..!

    • Mihai Damian Mihai Damian spune:

      Daca aveti impresia ca USL-ul performeaza mai bine in economie, justitie, invatamant etc decat PDL-ul atunci asa sa faceti. Mesajul articolului (pt cei care nu l-au inteles) este : nu votati pentru un partid fiindca vi se pare ca e perfect ; nu votati impotriva unui partid doar fiindca nu e perfect cum l-ati crezut. Votati pe baza comparatiei intre partide. Si a propos, mergeti la vot.

  11. eu****** spune:

    Mi-a placut postul.

    Merg la vot!
    Continui sa gandesc critic, dar sunt rational ca nici prea-prea si nici deloc!

  12. Maria spune:

    Frumos text! Mergând dincolo de alegoriile inspirate din neuitatele ,,contes de fées”, recunoaştem în rândurile sale adevărul prozaic şi neromanţat al prezentului.



Comenteaza:







Do NOT fill this !

Autor

Mihai Damian


Mihai Damian

Conferentiar la Facultatea de Matematica din Strasbourg, colaboreaza cu analize la doc.hotnews.ro. Citeste mai departe


MIHAI MACI – Cel de-al doilea volum din Colectia Contributors.ro

"Atunci când abdică de la menirea ei, școala nu e o simplă instituție inerțială, ci una deformatoare. Și nu deformează doar spatele copiilor, ci, în primul rând, sufletele lor. Elevul care învață că poate obține note mari cu referate de pe internet e adultul de mâine care va plagia fără remușcări, cel care-și copiază temele în pauză va alege întotdeauna scurtătura, iar cel care promovează cu intervenții va ști că la baza reușitei stă nu cunoașterea, ci cunoștințele. Luate indi­vidual, lucrurile acestea pot părea mărunte, însă cumulate, ele dau măsura deformării lumii în care trăim și aruncă o umbră grea asupra viitorului pe care ni-l dorim altfel." - Mihai Maci

E randul tau

cu ani in urma un prieten cambodgian mi-a povestit cum a fost omorat pe taica-sau pe vremea khmerilo...

de: r2

la "Ce-ar fi să vorbim cu-adevărat corect politic despre Fidel Castro?"

Cauta articole

decembrie 2016
Lu Ma Mi Jo Vi Du
« Noi    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Valentin Naumescu – Marile schimbari. Crize si perspective in politica internationala. Editie bibliofila

contributors.ro

Contributors.ro este intr-o permanenta cautare de autori care pot da valoare adaugata dezbaterii publice. Semnaturile noi sunt binevenite cata vreme respecta regulile de baza ale site-ului. Incurajam dezbaterea relaxata, bazata pe forta argumentelor.
Contact: editor[at]contributors.ro

(An essay by Vladimir Tismaneanu and Marius Stan)