joi, noiembrie 30, 2023

30 million Romanian and Bulgarians criminals will invade the UK on 1 January 2014: How the British press terrorises its country with a fear the east

Britain’s paranoid right-wing press is provoking a climate of terror of Romanians and Bulgarians using arguments which are based on lies.
The purpose seems to be to force a divide between the British people and the European Union and to encourage the UK’s Conservative-led Government to break EU legislation allowing Romanians and Bulgarians to work freely in the UK from 2014.
This strategy is in parallel with the agenda of Britain’s UK Independence Party, a far right protest party, whose candidates favour the country’s exit from the EU and an end to immigration to the UK.
Below are five tactics that the UK press uses to create fear of Romania and Bulgaria. Together this resembles a coordinated strategy to target these two countries as part of a wide-scale agenda to eject Britain from the EU.

First lie: Romanians and Bulgarians will invade Britain

The right-wing British press believes that an immigration boom of Romanians and Bulgarians to the UK is inevitable when the changes will come into affect in 2014 allowing free movement of workers’ rights for citizens of the two countries.
Bestselling tabloid The Sun states:
“A TIDAL wave of Romanian and Bulgarian immigrants is threatening to swamp Britain — and flood our overstretched jobs market.”
The proof? The journalist talks to a couple of Romanians waiting for a bus in London, one of whom says: ‘The UK is much better than Romania. All my mates will come in 2014’.
Assuming that this man does not have millions of Facebook ‘friends’ poised to start working on 1 January 2014 across the islands, we can safely argue that this does not count as evidence.
Meanwhile the world’s most popular news website – The Daily Mail – uses ‘expert’ views to bolster its claims –
“Experts warn of a ‘significant spike’ [of migrants to the UK] when limitations imposed by the EU are lifted at the end of next year. Numbers are expected to be higher than when restriction was lifted for Poland in 2004.”
However this ‘expert’ opinion comes from Migration Watch, an NGO with an agenda to reduce immigration into the UK. Migration Watch may be a respectable organisation, but it is not an independent voice.

Second lie: Tens of millions of Romanians and Bulgarians will swarm to Britain

Once the media has established that this immigration boom is inevitable, it shocks readers with exaggerated numbers.
The Daily Mail, The Sun and Daily Express quote the risk of “29 million” Romanians and Bulgarians flooding Britain – the total number of these nations’ citizens.
Trevor Kavanagh, a veteran Eurosceptic commentator, states in The Sun:
“An EU law means that from 2014, more than 29 million people from the two countries will be entitled to apply for any UK job.”
Alex Gore in the Daily Mail backs him up, but raises the figure:
“British jobs could be at risk when nearly 30 million Bulgarians and Romanians gain the right to live and work unrestricted in the UK from 2014.”
With these numbers, Kavanagh and Gore imply that every single child, baby and pensioner at the threshold of death from these countries are dropping their CVs into Google Translate so they can apply to be a barista in Newcastle, Sheffield or Cardiff.

Third lie: 30 million Romanian and Bulgarian criminals will invade Britain

Once we know how many Romanians and Bulgarians will arrive in the UK (30 million), the British press reveals who these people are – pickpockets, pimps and assassins.
The Sun’s Kavanagh uses a smart turn of phrase to imply a lie, which he does not directly state:
“Tens of thousands [of Romanians and Bulgarians] have already settled in Britain. They run vice gangs and operate Fagin-style begging rings whose children bring in huge sums from soft-hearted Brits.”
With this sequence of phrases, Kavanagh implies that tens of thousands – all of the Romanians and Bulgarians in the UK – are selling whores and stealing purses.
He defames every migrant of two whole nations – a total of 140,000 people – as petty thieves living off prostitutes.
Suddenly Kavanagh switches to becoming an expert on southeast European politics – calling Romania and Bulgaria a “murderous regime” and states that in Romania: “Gangland executions are daily events.”
You heard it here first. Gangland. Executions. Are. Daily. Events. In. Romania.
It must be true. The Sun said it.

Fourth lie: 30 million racist Romanians and Bulgarians will invade Britain

Britons are not all racist. But many of them are. When they realise it is not acceptable to be racist about a particular race, due to the fashions of the day, they switch their contempt to another.
These tend to shift between who the right-wing press believes are ‘good migrants’ and who are ‘bad migrants’.
In the 1980s the Irish were branded as “terrorists” and “drunks”, in the 1990s, the Afro-Caribbeans as “drug-dealers” and “skivers”, while in the 2000s this shifted to Pakistanis who were branded as “suicide-bombers” and “woman-hating”.
Now Romanians are the new bad migrant.
Lacking a terrorist angle, reporters trawl the web for any evidence of a Romanian saying something nasty as proof that it is acceptable for Britain’s ‘good migrants’ to hate them.
Here is a lead from the Daily Express:
“ROMANIANS preparing to swamp Britain next year are insulting British towns and cities and making racist comments about fellow immigrants on the internet.”
The newspaper finds anonymous quotes from Romanians who tell other Romanians to avoid London because it is “full of Pakistanis”. Someone called ‘Mutu’ writing on the site advises his fellow citizens to avoid the town of Slough in Berkshire because it has a “high concentration” of “pickaninny” (a derogatory term for black children).
In colonial times, this was called divide and conquer. It was how the Brits took over the world. Its military forced one race to fight against another, while its generals sat on their horses, sparked up their pipes, sipped on Gins and Tonic and laughed at the idiot foreigners. After mislaying their empire, Brits have now decided to play this game at home.

Fifth lie: 30 million sick Romanians and Bulgarians will invade British hospitals

A big fear of the British is that all the migrants from Romania and Bulgaria are sick and will exploit Britain’s National Health Service (NHS) for free healthcare.
The anti-immigration Daily Mail states:
“Earlier this year an investigation by Pulse magazine estimated that over the past three years health tourists had been given free hospital treatment worth £40 million.”
This means just over £13 million a year from an NHS budget of £103.4 billion. Thus “health tourists” – of which Romanians and Bulgarians could only be a part – waste 0.012 per cent of the NHS’s budget. This is not a disaster for the Britain.
Romanians and Bulgarians are not among the top 20 migrant nations using the NHS. The majority of these two countries’ migrants are young, healthy and entrepreneurial – as most migrants are the world over.
They are not cancerous paraplegics stricken with the bubonic plague desperate for the attentions of a plump, red-faced English matron.

When I was working in a bank in the UK 20 years ago, a girl employed there often attacked the ‘invasion’ of immigrants to the UK. She had two arguments. Her first was that they come over to “steal our unemployment benefits”. Her second argument was that they come over to “steal our jobs”.
In The Sun, Trevor Kavanagh says that Romanians are seen as “skivers” – but if they “are seen” as “skivers” why do they continually find employment in the UK?
So are Romanians and Bulgarians stealing British jobs or stealing British benefits?
Are they working hard or are they sick? In every argument against immigration there is a paradox and in every paradox there is a lie.
Rather than create well-balanced stories reflecting the truth of a situation, these papers have a narrative. One of those narratives is the Racist Narrative. Any culture which can be safely attacked with an appearance of a justification will fit into that narrative. Today, it is Romania and Bulgaria.

Distribuie acest articol


  1. An excellent text, clearly and systematically formulated, which gives a real insight into the matter. It should serve as a reference in both Romania and Great Britain.

    • astia.s prosti ! 30 de mil. e cam toata populatia romaniei si bulgariei !!! si-acasa nu mai ramane chiar nimeni ?! incuiem usa cand plecam??!!!!!!

    • Nici nu mai sunt 30 mil romani si bulgari in tarile lor. Trebuie sa ne mobilizam exemplar sa ne adunam din toate colturile lumii. :)
      Englezii au scris in presa ca Chelsea a ajuns la Bucuresti in Bulgaria pentru a juca cu Steaua. No Comment!

  2. what I find even more funny:
    brits are afraid of max 50.000 romanian and bulgarians that MIGHT come / year.
    in the mean time, UK is GIVING (for sure) 300.000 visas / year just for indian citizens.

  3. In Romania there are 23 milion people living this includes elder people and childrens from 1 day to 18 years. In Bulgaria there are like 6-7 milion people.
    And yes there are all kind of people but what country doesn’t have all their kind of people?

  4. Pai si idiotenia de stire cu carnea de cal venita din Europa de Est face parte tot din manipularea asta. In orice tara politicienii si ziaristii inventeaza subiecte sa prosteasca lumea.

  5. Well, if everyone is moving to UK, there will be plenty of space summing the territories of Romania and Bulgaria (since 30 millions of those two will go to UK, nobody will remain home, and then some) and some 20 million englishmen can move here.

  6. Frica este un instrument redutabil de control social. Pana la un punct. Cand se abuzeaza de acest instrument, situatia se intoarce impotriva manuitorilor.
    Britanicilor le sunt servite – si nu numai lor, ci si altora, inclusiv noua! – multe motive/subiecte de frica. Dupa parerea mea, deja prea multe şi incepe sa devina periculos. Suntem in preajma momentului in care aceste frici devin autonome fata de initiator, scapa controlului acestuia.
    Ar fi cazul sa ne oprim si sa substituim temelor fricii, macar in parte, mecanisme reale de interventie la problemele reale, de fond ale societatilor noastre. Restabilirea controlului în mecanismele puterii (mai ales financiare) poate fi dificil si dureros, dar este infinit mai facil si preferabil decat restabilirea controlului asupra unor societati cuprinse de haos.

  7. It would also be nice to look at the number of British residents in Romania (and Bulgaria), compare the average income they make in these countries vs. the national averages, the benefits and rights they have enjoyed over the last 10 years…

    It’s a pitty to see such a rethoric in a country which was one of our best political supporters in the Accession process, a country whose ambasador at the time, His Excellency Mr. Quinton Quayle, was one of the moste beloved representatives of a foreign country in Romania – of all times.

    What happens in UK is sad, really sad. It’s almost as sad as what it happens in Romania.

  8. To some degree, this kind of xenofobia is understandable. I would also say it is quite harmless relative to other kinds of xenofobia out there. These are emotional reactions based on poor arguments coming from people who are confused, but not necessarily bad in any way. Attitudes like the one your colleague from 20 years ago show confusion around essential issues rather than a bitter hatered of foreigners.

    I would say such reactions are not extraordinary. Not everybody is better off as a result of more competition in the job market, and it’s understandable that a lot of people will look for ways to keep it from happening. And the increase in crime is there too. Nowhere close to what the papers portray it to be, but it’s there.

    Can we really be upset with some of the Brits for having such an attitude towards Romanians and Bulgarians? I am not sure. In a moral sense we can’t really expect others to do more than we would be able to do ourselves if we were in their situation. We’re all humans. If somehow we were the Brits and you were the Romanians, we’d probably be quite racist too. The fact that we are not in the same position doesn’t automatically make anybody better.

    There is another kind of racism that I find a lot scarier. It’s when very bright and highly educated people get into the game and start making sharp, elaborate arguments about things like racial superiority, and start advocating „solutions” based on those arguments. Such people are still around. You don’t get to see them in mainstream media, thank goodness. It must be thanks to the decent people who keep them out. But when you do read what they have to say, it sure is scary – a lot scarier than anything the tabloids cane come up with. As long as education still brings decency and respect towards one another, I’d say things are not that bad overall.

  9. It’s a good text, but there is one slight nuance I’d like to point out- I’m quite sure Romanians and Britons are more or less of the same race, so what we deal with here is not so much racism, but chauvinism. The problem with chauvinism of course is that it’s not as blatantly wrong as racism, so I guess it might persist for longer and gain more traction even among more moderate members of the public. That being said, I’m quite hopeful that things will cool off in the end, once it becomes clear that the Romanian hordes are staying home.

  10. What always makes me laugh is the hypocrisy of the language used in the UK: those who go and live in England are always ‘immigrants’ while the English who do exactly the same (go and live abroad) are always described as ‘expats.’ No, we are all economic migrants.

  11. It is as the media induces terror in all places over the world. It is like any crap becomes media subject. It is like any little chance of conflict is over-extended for money and bigger audience.

  12. There’s no room for us. They already filled their country with Indians and Pakistanis. A large part of social assistance state support is spent with them.
    If I remember well, there was a similar campaign early 2007 after Romania joined EU.
    Did Romanians invade UK? The polish did. They invade Scotland.

  13. I lived in UK and in France – for the majority of Romanians, one must be hit in the head to choose the first over the other or over any latin culture country.

    There are differences in culture, climate, cuisine and a class system that perpetuates the „metec” status. All these make the transition very hard. For a chance to succeed (keep in mind – we all have a different idea about success), if one speaks only English, Canada, Australia and USA are a better bet (I have no info about Ireland-Eire – which would be the closest English speaking country).
    Of course, if you only want to live in a country that treats its residents decently, UK is as fine as any European country

    If I have the time I’ll translate the article
    On ne peut pas penser que tous les gens qui lisent „Contributors” sont des anglophones.

    • Dar sa iasa draga din Uniunea Europeana – ce mare brinza – daca practica dublul discurs asa cum o fac de vreo 300 de ani , chiar ca nu e nici o pierdere – oricum vin din urma tari mult mai interesante.
      Problema mea nu sunt englezii si oedipiana lor legatura cu Europa . Pe mine ma chinuie faptul ca, de vreo 70 de ani incoace Romania este administrata prost de o ceata de tzaranei tzafnosi la interior si umili in excursiile peste hotare care n-au savoir faire si care ne transforma in latrina Europei. Cu concursul nostru fireste – sau macar a unora dintre noi.

  14. Pontii din Marea Britanie servesc de minune pontilor din Romania si Bulgaria, si
    nu ma mira pentru ca desi din motive diferite (unii pentru ca „nu au chef de dat”
    iar ceilalti pentru ca „nu au chef de returnat ce-au reusit sa sterpeleasca” urmaresc
    un acelasi scop.
    Pescuitori in ape tulburi (rapitori carora limpezimea apei ii lasa fara papica) sunt (si
    vor fi) pe tooate meridianele si in toate timpurile.
    Englezii cu scaun la cap nu au de ce sa nu se teama nu neaparat de stramutarea
    Romaniei si Bulgariei la ei ci mai ales de spiritul celor 30 de milioane, cat reprezinta
    cele doua popoare (reproducatoare actuale ale anticelor invazii hune, vizigoate, etc),
    spirit depozitat in fiecare (in parte) dintre „ambasadorii” celor doua natii.
    Eu zic ca cei care dau recomandari englezilor sa-si vraisteasca usile, sa si le
    vraisteasca mai intai pe ale proprietatii personale (si sa-mi spuna si mie) pentru
    ca mai inainte ca eu cred ca multi dintre cei deja plecati n-ar mai pleca sa gaseasca
    porti deschise asa departe daca ar gasi la doi pasi de a sa casa.

    Deschiderea granitelor dintre tari nu are de ce insemna ceea ce ar insemna
    deschiderea chepengului unui submarin aflat in imersiune, unde europenii
    sa fie pe post de „membrii ai echipajului” iar noi (mai ales romanii dar si bulgarii)
    jucand rolul „apei” si … navalind noi sa ocupam orice locsor neocupat de ei,
    pentru simplul motiv ca … le luam aerul.

    Nu are de ce ca deschiderea acestor granite sa fie altfel ca dezavorarea ferestrelor
    si usilor propriei tale case si deschiderea lor catre „lume”. Dar deschiderea lor
    catre lume nu inseamna ca lumea trebuie sa dea buzna peste tine, nu inseamna
    „ajutorare” ci „intr-ajutorare”, inseamna „reciprocitate” si nu „eu ma oblig sa intind
    mana iar tu esti obligat sa tii cont de asta si sa nu ma lasi cu mana goala”.

    Deschide-ti fiecare usile si ferestrele propriei voastre case, lasa-ti-le deschise si
    … haide-ti in Spania, Italia, Germania, Franta si de ce nu, in Anglia.
    Dar, teama mi-e ca tocmai acela care cauta sa-l invete pe altul cum sa fie mai
    „deschis” urmareste niste scopuri care nu pot fi decat „marsave”.

    O parafraza al naibii de … „la locul ei” este asta: „Pontii nostri aur poarta, noi
    cersim din poarta-n poarta”.

  15. I forgot to mention but I read a comment and this prompted the thought

    – if one is racist and xenophobe – maybe they should choose some remote villages to steal British work. London is full of people coming from countries who were part of the British Empire or are now part of UK –

  16. Multi romani (extrem de multi) au invatat al naibii de bine engleza,
    desi ultimul lucru pe care-l au in plan este sa plece de acasa. Why?
    In timp ce foarte multi au trebuit sa se deplaseze la fata locului, si
    sa vorbeasca limba locului mai ales cu mainile. Why?

    • I can see that not a single one comment here would hit the nail in the head: when communism was broken in 1989 the first hoards leaving Romania and Bulgaria were gypsies and criminals. Intellectuals and hard workers arrived after. Just to find that first wrong impression about “Romanians” have been already set up within the locals (English, German, French and so on) due to those “swans’ eaters”.
      The communism loyalists who had been in control before 89 , were controlling after 89 and are controlling now Romania have applied very well the “burned and poisoned” land politics taught at Moscow Communist Center.
      Despite those facts hard workers and intellectuals were working hard doubling their efforts to make a settlement and change their lives for better in their new dreamland.
      But THOSE LOYALISTS never gave up. Their offspring are leading Romania now and continuing same bad politics: “mess up “ and keep lying the West about corruption and hidden communist agenda. How long , home , in Romania , the people still alive would not wake up and adjust their votes to cut off the power of the dirty politicians , so long the “ Romanian” name will be humiliated.
      Romanians from Romania wake up and defy the crocks who are leading you. Fill the jails with their fat bodies and support as your leaders those few patriots and smart and honest people who are still on Romania!!!

  17. If, in your opinion „The Bestselling tabloid The Sun” in the core of the right-wing British press, i have noting to comment.

  18. Bulgaria : 7 476 000 citizens.
    Romania: 21 390 000 citizens.
    Search on Google my ‘beloved’ British citizens.

    We are not 30 MIL even if we want all to invade you.

    Wake up….and try to drive on the right side!

  19. Aceasta este o traducere a articolului

    Presa paranoica de dreapta din Marea Britanie provoca un climat de teroare indus de români și bulgari folosind argumente care se sprijina pe minciuni.
    Scopul pare sa fie o incercare de a crea o ostilitate a populatiei britanica face de Uniunea Europeană și încurajarea guvernul conservator al Marii Britanii in a nu respecta legislația UE ce va permite romanilor si bulgarilor sa lucreze liber în Marea Britanie începând cu 2014.
    Această strategie se pliaza pe agenda Partidului Independenței din Marea Britanie, un partid protestatar de extremă dreapta, ai cărui candidați favorizează ieșirea țării din UE și oprirea imigrației în Marea Britanie.
    Iata cinci tactici care presa britanică utilizează pentru a crea o sperietore din România și Bulgaria. Pare sa fie o strategie coordonată pentru a viza aceste două țări, ca parte a unei agende pe scară largă pentru a scoate Marea Britanie din UE.
    Prima minciună: românii și bulgarii vor invada Marea Britanie

    Presa de dreapta britanica consideră că o explozia imigrarii din România și Bulgaria în Marea Britanie este inevitabilă atunci legile EU vor intra in vigoare in 2014 permitand libera circulație a lucrătorilor din cele două țări in UK.
    The Sun – un tabloid cu larga circulatie prevede:
    „Un val de imigranți români și bulgari amenință să invadeze Marea Britanie – si sa inunde fragila piața a muncii.”
    Dovada? Un jurnalist discuta cu un cuplu de români intr-o statie de autobuz din Londra, unul dintre ei spune: „In Marea Britanie este mult mai bine decât România. Toti prietenii mei vor veni în 2014 „.
    Presupunând că acest om nu are milioane de „prieteni” pe Facebook gata să înceapă lucrul la 1 ianuarie 2014 in UK, putem argumenta cu siguranță că acest lucru nu constituie o dovada.
    Între timp, cele mai popular site de știri din lume – Daily Mail – foloseste opiniile „expertilor” pentru a-si prezenta agenda
    „Experții avertizează asupra unei „cresteri bruste semnificative „[de imigranți în Marea Britanie] atunci când limitările impuse de UE sunt ridicate la sfarsitul anului viitor. Numerele vor fi mai mari decât atunci când restricția a fost ridicată pentru Polonia, în 2004. ”
    Totuși, acest aviz „expert” avizul vine de la Migrațion Watch, un ONG ce are ca ordine de zi reducerea imigrației în Marea Britanie. Migrațion Watch poate fi o organizație respectabilă, dar nu este o voce independenta.

    A doua minciună: Zeci de milioane de români și bulgari vor roi în Marea Britanie

    După ce mass-media a stabilit că boom-ul in imigrare este inevitabil, ea șocheaza cititorii cu numere exagerate.
    Daily Mail, Soarele și Daily Express citeaza ca „29 milioane” români și bulgari vor deveni un risc pentru Marea Britanie –Acesta reprezinta numărul total al cetățenilor acestor țări „.
    Trevor Kavanagh, un comentator eurosceptic, cu multa experienta prevede in “The Sun”:
    „O lege a UE va permite ca, începând cu 2014, mai mult de 29 de milioane de cetateni din cele două țări vor avea dreptul de a depune o cerere pentru orice loc de muncă din Marea Britanie.”
    Alex Gore în Daily Mail il sustine si creste numarul imigrantilor:
    „Locurile de muncă ale britanicilor ar putea fi în pericol atunci când circa 30 de milioane bulgari și români vor obține dreptul de a trăi și de a lucra fără restricții în Marea Britanie începând cu 2014.”
    Cu aceste cifre, Kavanagh și Gore implică faptul că fiecare copil, bebelus și pensionar muribund din aceste țări isi vor traduce CV-urile cu Google Translate pentru a putea candida pentru un post de barista din Newcastle, Sheffield sau Cardiff.

    A treia minciună: 30 de milioane infractorilor români și bulgari vor invada Marea Britanie
    Cum știm câți români și bulgari vor sosi in Marea Britanie (30 milioane ), presa britanică dezvăluie cine sunt acești oameni – hoți de buzunare, proxeneți și asasini.
    Kavanagh de la The Sun folosește o expresie pentru a sugera o minciună, pe care nu o exprima direct:
    „Zeci de mii de romani și bulgari s-au stabilit deja în Marea Britanie. Ei conduc bande care exploateaza viciul, altii lucreaza cu copii cersetori dupa modelul lui Fagin castigand sume exorbitante exploatand mila britanicilor
    Kavanagh implică faptul că zeci de mii de români și bulgari în Marea Britanie sunt proxeneti si hoti.
    El a defăimează fiecare migrant din cele două tari, prezentand pe fiecare dintre cele 140.000 de persoane – drept hoti care traiesc de pe urma prostituatelor.
    Dintr-o data Kavanagh devin un expert în politica sud-est europeană – România și Bulgaria sunt conduse de „regimuri criminale”. El afirmă că, în România: „. executiile membrilor bandelor rivale sunt evenimente cotidiene”
    Ai auzit in premiera. Execuții de tip mafiot. Se petrec. Zilnic. E fapt divers. In România. Musai sa fie adevărat. The Sun a scris.

    A patra minciună: 30 milioane de romani si bulgari rasisti vor invada Marea Britanie

    Britanicii nu sunt toti rasisti. Dar multi sunt. Când își dau seama că nu este acceptabil să fie rasist, in functie de moda zilei, ei isi arata dispretul catre altii.
    Presa de dreapta e un arbitru intre migranți buni si rai
    În anii 1980 irlandezii erau „teroriști” și „betivi”, în anii 1990, afro-caraibienii erau „traficanti de droguri, de care nu se lipeste munca”, în timp ce în 2000 pakistanezii au fost etichetati drept „bombe umane si misogini ”

    Acum e randul romanilor.
    Cum romanii nu sunt teroristi, reporterii cauta pe web orice dovadă a unei declaratii a romanilor ce i-ar determina pe ceilalti emigranti sa-i urasca.
    Daily Express are o pista:
    „Românii se pregătesc să invadeze Marea Britanie anul viitor fac remarci insultatoare despre orașele britanice si comentarii rasiste despre alti imigranti pe internet.”
    Ziarul gaseste citate ale romanilor care le spun altor români, sa evite Londra, pentru că este „plină de pakistanezi”. Cineva numit „Mutu” recomandă evitarea orașul Slough, în Berkshire, deoarece are o „concentrație ridicată” de „pickaninny” (un termen peiorativ pentru copiii de culoare).
    În vremurile coloniale, acesta se numea dezbina si cucereste. Acesta a fost modul în care britanicii au cucerit peste tot în lume. Armata a forțat o parte a populatiei sa lupte împotriva alteia, în timp ce generalii săi pe cai, sorbeau gin tonic, trageau din lulele si radeau de idiotii de straini. Dupa ce au pierdut imperiul, britanicii s-au decis acum sa practice acest sport la domiciliu.

    A cincea minciună: 30 milioane de români bolnavi și bulgarii vor invada spitale britanice

    O teama a britanicilor este ca toti imigranții din România și Bulgaria sunt bolnavi și vor beneficia de National Health Service (sistemul public de sanatate)din Marea Britanie (NHS) pentru asistența medicală gratuită.
    Daily Mail citeaza:
    „La inceputul acestui an, o anchetă a revistei Pulse estimează că în ultimii trei ani turistilor pe motive de sănătate au praduit £ 40 milioane de euro.”
    Acest lucru înseamnă pur și simplu peste £ 13 milioane de euro pe an. Bugetul NHS este de 103,4 miliarde de lire Astfel, „turiștii care se trateaza in UK” – duc la pierderea a 0.012 la suta din bugetul NHS. Acest lucru nu este un dezastru pentru Marea Britanie.
    Românii și bulgarii nu sunt pe primele 20 de locuri in ierarhia strainilor care se trateaza prin NHS. Majoritatea migranților aceste două țări sunt tineri, sanatosi si cu spirit de afaceri – ca majoritatea migranților din întreaga lume.
    Ele nu sunt cancerosi paraplegici loviti de ciuma bubonica care incearca sa atraga atentia matroane engleze grasute cu ten congestionat.
    [Nota mea – Aici n-am prea inteles ce-a dorit sa zica autorul ]

    Când lucram într-o bancă din Marea Britanie acum 20 de ani, o fată angajata acolo se plangea de „invazia” de imigranți în Marea Britanie. Avea doi cari de bataie Primul : „imigrantii ne fura ajutoarele de somaj”. Al doilea imigrantii ne „fura slujbele”.

    In The Sun, Trevor Kavanagh spune că românii sunt perceputi ca „certati cu munca” -, dar în cazul în care „sunt considerati lenesi” de ce isi gasesc locuri de muncă în continuare in Marea Britanie?
    Deci, fura românii și bulgarii locuri de muncă sau ajutoare de somaj?
    Lucrează din greu sau sunt bolnavi? În fiecare argument împotriva imigrației există un paradox și, în orice paradox este o minciună.
    Decat să creeze povești echilibrate care să reflecte adevărul unei situații, aceste jurnale vand o poveste. Una dintre acestea este Povestea Rasista. Orice cultură poate fi atacata cu aparenta unor justificari si poate deveni parte a acestei narațiuni. Astăzi e randul României și Bulgariei.

    • Va multumesc doamna/domnispara MARIANAKE! Chiar si cand publica articole in limba romana, cei de la „CONTRIBUTORS” par tributari unui anume elitism desuet, adresandu-se unei categorii restranse de cunoscatori, carora contactul cu „multimile”, cu „vulgul”, cu „gloata”, le repugna!!!

  20. „After mislaying their empire, Brits have now decided to play this game at home.”

    Yes, but British empire collapsed. So if the game is the same, the end will be the same…

  21. La o extrema dreapta britanica raspunde exact cine se simte cu musca pe caciula:
    extrema stanga romaneasca.
    Nici ca dreapta lor; „30 de milioane” dar nici ca stanga noastra; „nici vorba”.
    Adevarul este undeva la mijloc si, unde nu e foc nu are cum sa iasa fum.
    Ei sunt indreptatiti sa se opuna invaziei romanesti iar noi ne putem opune invaziei
    In casa lui mi se pare ca e normal ca gazda sa fie cea care pune conditii.
    Doar ca noi, romanii, ne suparam si daca nu vin, si daca nu ne primesc.
    „Liber” inseamna in prima instanta ca fiecare sa aibe libertatea de a sta acasa
    la el si abia in ultima instanta, sa se converteasca in „musafir”. Cu atat mai putin
    in „musafir nepoftit”. Eu zic ca de la asta trebuie pornit. Nu cum sa ne imprastiem
    noi prin toata Europa, ci cum sa ne adunam pe la casele noastre, si nu doar sa ne
    adunam ci sa devenim si atractive gazde pentru eventuali atractivi musafiri.

    • @vida clara :

      Liber inseamna sa fii liber sa alegi. Sa faci ce iti doresti, nu sa faci ce iti doresti dar mai intai sa stai acasa.

      Intelegem toti metafora cu ‘gazda’ dar cred ca cei care se duc sa-si bata joc de gazda nu stau sa citeasca articolele astea, ci stau in fata blocului scuipand seminte si gandindu-se de ce nu mai merge sa tragi per carduri.

      Majoritatea oamenilor normali se duc sa duca viete normale, au servicii normale, in care nu cred ca deranjeaza in mod deosebit pe nimeni, isi platesc taxele la stat si se bucura sau nu de un alt stil de viata in alt loc.

      Nu mai suntem in 1600 sa ne agatam disperati de patriotism, nu vezi ca frontierele se deschid in toata lumea, nu doar la noi? Nu asta era ideea EU? Sa fim o tara mare si fericita? Care sa tina piept americanilor si chinezilor si rusilor (hahahaha)

      Si oricum, gazda, in momentul in care a semnat acordul cu EU, deja stia regulile, nu a luat-o nimeni prin surprindere. Deci trebuia sa se gandeasca dinainte ca nu ne vrea.

  22. Fara discutie, comentatorii au dreptate, cind teoretizeaza versete democratice sau eroarea britanica de evaluare a numarului romanilor.
    Poate ar trebui totusi, sa ne intrebam, daca sintem asa de VALOROSI, de ce nu sintem capabili de a sta acasa si a ne construi aici,propria viata economica, nu sa casunam pe capul altora – care au si ei probleme…lor.
    Exercitiul acesta, devine mai accesibil, daca ne imaginam, ca britanicii ar fi vecinii nostri, la care ne ducem, fara sa ne cheme si fara sa-i intrebam, daca pot si daca vor, sa ne primeasca!

  23. I thoroughly agree with the ideas in the article. I’d like to add a few remarks with regards to the healthcare professionals working in the UK.
    Not many people know but quite close to 40% of the medical doctors working in the UK (36.68% to be precise) qualified abroad (outside the UK I mean). It is difficult to tell how many of these people are foreign nationals or British citizens having studied abroad. For practical purposes, I do not think that we would be too wrong to assume that the large majority of these people are foreign nationals. The mere fact that approximately 3.5 out of 10 medical doctors in the UK are likely to be foreigners, to me shows a large dependence of the UK National Health System on foreign doctors. My feedback from peer medical colleagues is that the quality of life of the medical doctors living and working in the UK continues to deteriorate because of excessive regulation, politically appointed management, excessive population expectations, excessive power given to nursing staff over doctors only to name a few perceived problems. I would also like to add that out of the 100% of the medical professionals qualified abroad, Romanian qualified physicians represent aprox. 0.8% – SAME as Poland. I should also add that if one considers absolute figures rather than percentages there are more Romanian doctors (1996) compared to Polish doctors (1932). In fact, I have signals that many Polish doctors now consider returning to their home country. At the same time, quite a few UK qualified doctors continue to take long journeys to Australia and New Zeeland…
    Here is the source of my data:
    So why have I included all this information? I wanted to provide a context for the following statement: we live times with unique challenges and I believe that the politicians in Romania as well as in the UK currently do not meet these challenges. Furthermore, on one hand, I do not think that the UK was ever so dependent on foreign citizens to run ESSENTIAL services and that Romania on the other hand has never experienced such a BRAIN DRAIN – nor have the two countries ever been so economically linked. The popularity of the anti-EU speech in both countries in this context is deeply concerning. It is my impression that the popularity of the populist speech is at least partially due to the politicians from both countries currently failing due to them being stuck in „old ways” of practicising politics – except maybe for Michael Harris who seems to be doing a good job at keeping calm and professional.
    @ Author
    I am sorry to say but I see serious flaws in the the way media is regulated (e.g. I could never get a comment in Daily Mail, The Sun or Ciutacu’s Blog – they simply don’t publish comments challenging the content of their materials).
    Michael, I regard your your article as fair and bold. I am wondering if this is something that you published or are willing to publish in the UK media. If you did, please provide us with a link – I am sure that many of us would find reading the comments very interesting.

  24. Romanian worker give for UK new taxes for buget if force worker young qualificate come intro market worker UK . Exist 1.500.000 peoples romanian into Italy,600000 Spain ,250000 England ,100 000 Germany.Into year 101 B.C emperor impire roman Traian attack DACIA in south dunabe use celts and welsh and take three gentaile dacians warrior for Scotland . Of 1january 2014 possible come other 100 000 workers romanians but no 1million or 2million for that population country are old age and young age emigrate into Italy and Spain. Today economics romanian rise and exist wage of 1000Euro /mounth here and 1bred cost 0.5Euro.England don`t fear for invade for that are politics and speak and don`t facts .In year 600B.C south Romanian had name Vallachia -Walachia -Welsh .UK if desire young peoples clever for university ,romania have good peoples what know mathematics , fizics ,good peoples in IT , country France take 9000 workers peoples with study superior in medicine of Romania and France become a strong country on parth medicine and beneficiate peoples france for good service. Inside UE exist good things and all country power must take for that country power England Italy Germany are in competitor for first place,don`t take you -take other.When you come in market and see with your eyes a good horse take for that are a market free . Open mind don`t cover mind with ideeas old of 1800year ,today discuss into world global


Please enter your comment!
Please enter your name here

Prin adaugarea unui comentariu sunteti de acord cu Termenii si Conditiile site-ului


Michael Bird
Cu o experienta de peste 12 ani ca jurnalist, Michael Bird este un freelancer specializat in editoriale solide, bine documentate, cu subiecte din aripa estica a Uniunii Europene. A scris pentru publicatii din Marea Britanie ca The Independent on Sunday, New Statesman si Design Week si a fost redactor fondator al The Diplomat - Bucharest. A fost citat ca specialist in politica romaneasca la posturi de radio americane, televiziunea romana si presa nationala spaniola. Locuieste in Bucuresti si in prezent lucreaza pentru presa scrisa si film. Redactor la

Carti noi

Revoluția Greacă de la 1821 pe teritoriul Moldovei și Țării Românești


Carti noi

„Jurnalul de doliu scris de Ioan Stanomir impresionează prin intensitatea pe care o imprimă literei, o intensitate care consumă și îl consumă, într-un intangibil orizont al unei nostalgii dizolvante. Biografia mamei, autobiografia autorului, atât de strâns legate, alcătuiesc textul unei declarații de dragoste d’outre-tombe, punctând, în marginea unor momente care au devenit inefabile, notele simfoniei unei iremediabile tristeți… vezi amanunte despre carte
 „Serhii Plokhy este unul dintre cei mai însemnați experți contemporani în istoria Rusiei și a Războiului Rece.” – Anne Applebaum
În toamna anului 1961, asasinul KGB-ist Bogdan Stașinski dezerta în Germania de Vest. După ce a dezvăluit agenților CIA secretele pe care le deținea, Stașinski a fost judecat în ceea ce avea să fie cel mai mediatizat caz de asasinat din întregul Război Rece. Publicitatea iscată în jurul cazului Stașinski a determinat KGB-ul să își schimbe modul de operare în străinătate și a contribuit la sfârșitul carierei lui Aleksandr Șelepin, unul dintre cei mai ambițioși și periculoși conducători sovietici. Mai multe…
„Chiar dacă războiul va mai dura, soarta lui este decisă. E greu de imaginat vreun scenariu plauzibil în care Rusia iese învingătoare. Sunt tot mai multe semne că sfârşitul regimului Putin se apropie. Am putea asista însă la un proces îndelungat, cu convulsii majore, care să modifice radical evoluţiile istorice în spaţiul eurasiatic. În centrul acestor evoluţii, rămâne Rusia, o ţară uriaşă, cu un regim hibrid, între autoritarism electoral şi dictatură autentică. În ultimele luni, în Rusia a avut loc o pierdere uriaşă de capital uman. 
Cumpara cartea



Esential HotNews

Top articole este intr-o permanenta cautare de autori care pot da valoare adaugata dezbaterii publice. Semnaturile noi sunt binevenite cata vreme respecta regulile de baza ale site-ului. Incurajam dezbaterea relaxata, bazata pe forta argumentelor.
Contact: editor[at]